Calicantus voci

Anno scolastico 2025/2026

Illustrazione del libro "Calicantus voci", trasformando 6 aforismi in opere d'arte

Presentazione

Durata

dal 11 Dicembre 2025 al 17 Gennaio 2026

Descrizione del progetto

Gli studenti del Liceo Artistico “M. Buniva” illustrano il libro “Calicantus voci”

Grande successo e tanta emozione per i 63 studenti del Liceo Artistico I.I.S. “Michele Buniva” di Pinerolo (coinvolte due classi seconde: 2 D e 2 E ART e la 4 B FIG), che hanno partecipato attivamente alla realizzazione del libro “Calicantus voci”. Gli studenti coinvolti sono stati guidati dalla Docente di Discipline Pittoriche Ester Pairona nella progettazione e realizzazione delle illustrazioni prodotte.

Il progetto, nato in stretta collaborazione con l’Associazione Pensieri in Piazza di Pinerolo e supportato dalla Biblioteca civica comunale Alliaudi, ha visto i giovani artisti cimentarsi nell’illustrazione di ben 6 aforismi, accuratamente selezionati tra le opere delle dodici scrittrici coinvolte nel volume. Il libro è stato curato da Emilio Gardiol, Francesca Ferrante e Francesca Adriano Gallo.

L’iniziativa ha vissuto due momenti pubblici di grande rilievo:

  • Giovedì 11 dicembre: Prima presentazione del libro presso il Museo del Mutuo Soccorso di Pinerolo, arricchita da una bellissima mostra che ha esposto tutti gli elaborati grafici prodotti dagli studenti.
  • Sabato 17 gennaio: Seconda presentazione presso la libreria Mondadori di Pinerolo.

L’aspetto più significativo del progetto è stata la grande partecipazione dei ragazzi e la loro evidente fierezza nel vedere le proprie opere d’arte stampate all’interno di un libro vero e proprio, ora in vendita nelle librerie del territorio. Un traguardo importante, celebrato anche dalla stampa locale con un articolo dedicato sull’Eco del Chisone pubblicato il 14 gennaio.

 

Obiettivi

    • Espressione artistica: Tradurre concetti letterari (aforismi) in illustrazioni grafiche originali.
    • Esperienza professionale: Partecipare attivamente alla creazione di un prodotto editoriale reale, dalla progettazione alla stampa.
    • Collaborazione territoriale: Lavorare in sinergia con enti locali (Associazione Pensieri in Piazza e Biblioteca Alliaudi).
    • Valorizzazione del talento: Esporre e pubblicare le opere degli studenti per favorire la loro crescita artistica e il riconoscimento pubblico.

In collaborazione con

Il progetto è nato da una fitta rete di sinergie locali che hanno permesso di portare il lavoro degli studenti fuori dalle aule scolastiche. La collaborazione principale è avvenuta con l'Associazione "Pensieri in Piazza" di Pinerolo, che ha promosso l'iniziativa e curato il legame tra letteratura e arte.

Accanto a loro, ha giocato un ruolo fondamentale la Biblioteca civica comunale "Alliaudi", che ha fornito il supporto istituzionale e culturale necessario alla realizzazione del volume.

Il coordinamento editoriale e la curatela del libro sono stati invece frutto del lavoro congiunto di Emilio Gardiol, Francesca Ferrante e Francesca Adriano Gallo, che hanno mediato il rapporto tra i giovani illustratori e i testi delle dodici scrittrici coinvolte. Infine, la visibilità del progetto è stata sostenuta da realtà del territorio come il Museo del Mutuo Soccorso, la libreria Mondadori di Pinerolo e la testata locale L'Eco del Chisone.

Partecipanti

Il progetto ha visto come protagonisti assoluti 63 giovani talenti del Liceo Artistico "Michele Buniva" di Pinerolo. Nello specifico, la partecipazione ha unito diverse generazioni della scuola: i ragazzi delle classi 2 D e 2 E (indirizzo artistico) e i colleghi più grandi della 4 B (indirizzo figurativo).

Non si è trattato però di un lavoro isolato tra i banchi: gli studenti sono stati affiancati e ispirati da un gruppo eterogeneo di professionisti e appassionati. La guida tecnica e artistica è stata affidata alla professoressa Ester Pairona, che ha accompagnato i ragazzi nel delicato passaggio dal testo scritto all'immagine.

Al loro fianco hanno lavorato i curatori del volume — Emilio Gardiol, Francesca Ferrante e Francesca Adriano Gallo — insieme alle dodici scrittrici che hanno fornito il "cuore" del libro con i loro testi. Infine, il progetto è stato reso possibile grazie alla sinergia con il territorio, coinvolgendo l'Associazione "Pensieri in Piazza" e la Biblioteca civica Alliaudi, che hanno aperto le porte della cultura locale a questi giovani artisti.

Progetti correlati